Solo Show at Small World Coffee at Witherspoon
あけましておめでとうございます！
Happy New Year!
2019年を振り返ると怒涛の年でした。皆様の2019年はいかがでしたか？
How was your 2019? Mine was very hectic but at the same time it was a very fruitful one.
私はアートの活動を本格化させ、ご注文も多くいただくようになり、ペットやご家族、人物のポートレートやキャラクターデザインや美術を志望される生徒さんへの個人指導などのご依頼をいただけました。お声をかけてくださった皆さんに心より熱く御礼申し上げます。
Since I started working as a local artist, I have received commissions and tutoring for young art students. Thank you so much for being interested in my art. I
８月は日本への一時帰国と重なりましたが、ニュージャージー州サマセット郡のフランクリンパーク図書館にて個展を約2ヶ月間開催しました。新たな繋がりもできたり、とても実りが多い経験でした。
From August to early October I had a solo show at Franklin Park Public Library in Somerset County, New Jersey.
2020年２月５日から３月３日まで、プリンストン大前Small World Coffee にて1ヶ月間アメコミと動物愛護の個展を開催します。 ニュージャージーの方は是非！大学正門から歩いてすぐです！美味しいコーヒーを楽しみながら、私の作品を是非ご覧にお越しください！
ローレンスビルの個展も４月から1ヶ月間開催予定です。Meet The Artist Event も開催します。是非みなさん足をお運びくださいませ。
動物ポートレイトの作品は売り上げの２０％が動物愛護団体に寄付されますので、是非ご購入ください。作品の値段や詳細は作品とともに掲載予定です。
私が講師を務める、プリンストンアダルトスクールのアメリカンコミックアートのクラスも２月より開講します。受講申し込みはこちらからどうぞ。Registration Here!
From February 5th to March 3rd 2020, my art exhibition featured American Comic Art and Pet Portraits which will be donated to the animal welfare society 20% of your purchase of my art, at Small World Coffee at Witherspoon, very near to Princeton University main gate. Please come to see my art and enjoy their wonderful coffee!
After the exhibition, you can purchase the art. Price and information will be on the display as well.
I will have another solo show at Lawrence Library on April as well. Meet The Artist event will be held on the first week. Please feel free to come!
I will be teaching at Princeton Adult School American Comic Art. Registration is from here.
Anyone Can Draw!
[ngg src=”galleries” ids=”9″ display=”basic_thumbnail” thumbnail_crop=”0″][ngg src=”galleries” ids=”12″ display=”basic_thumbnail” thumbnail_crop=”0″][ngg src=”galleries” ids=”15″ display=”basic_thumbnail” thumbnail_crop=”0″][ngg src=”galleries” ids=”13″ display=”basic_thumbnail” thumbnail_crop=”0″]
